男子悲恋 020 わびぬれば 今はた同じ 難波なる みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第二十首め。詠み人は元良親王。カテゴリーは悲恋。引き離されて逢えない恋しい人に贈った歌。
011~020
男子悲恋 
女子悲恋 019 難波潟 短き蘆の 節の間も 逢はでこの世を 過ぐしてよとや
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十九首め。詠み人は伊勢。カテゴリーは悲恋。実際に逢えないなら夢で逢えたらいいのにと詠った恋歌。そっけない恋人に贈った恋歌。
男子悲恋 018 住之江の 岸による波 よるさへや 夢の通ひ路 人目よくらむ
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十八首め。詠み人は藤原敏行朝臣臣。カテゴリーは悲恋。実際に逢えないなら夢で逢えたらいいのにと詠った恋歌。
男子悲恋 017 ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十七首め。詠み人は在原業平朝臣。カテゴリーは悲恋。以前の恋人への想いを綴った歌。漫画化、映画化された有名な歌。
旅、別れ 016 立ち別れ いなばの山の 峰に生ふる まつとし聞かば 今帰り来む
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十六首め。詠み人は中納言行平。カテゴリーは別れ。地方任官の際に詠んだ歌。
男子恋 015 君がため 春の野に出でて 若菜摘む わが衣手に 雪は降りつつ
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十五首め。詠み人は光孝天皇。カテゴリーは恋。好きな女性のことを詠った歌。
男子悲恋 014 陸奥の しのぶもちずり だれゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十四首め。詠み人は河原左大臣。カテゴリーは悲恋。叶わない恋心を詠った歌。
男子恋 013 筑波嶺の みねより落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十三首め。詠み人は陽成院。カテゴリーは恋。好きな女性のことを詠った歌。
男子恋 012 天つ風 雲の通ひ路 吹きとぢよ 乙女の姿 しばしとどめむ
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十二首め。詠み人は僧正遍照。カテゴリーは秋。新嘗祭の舞姫の美しさを詠った歌。
旅、別れ 011 わたの原 八十島かけて 漕ぎ出でぬと 人には告げよ 海人の釣舟
話し言葉で【超訳】する小倉百人一首第十一首め。詠み人は参議篁。カテゴリーは別れ。島流しにされるときに詠った決意の歌。